Editorial

LA IMPORTANCIA DE LOS PARQUES PARA EL TURISMO

Ya se acaba el 2016.

Un año diferente, nuevo gobierno, nuevas reglas de juego, pero un mismo país.

Fue un año de negociaciones muy complicadas con el Sindicato.
Un año donde organizamos un nuevo Instituto de Seguridad de la IAAPA, con gran éxito y con tres disertantes de Universal Parks, un verdadero lujo para la Región.

También se realizó el séptimo Seminario para el Alto Gerenciamiento de la Industria del Entretenimiento, no tan exitoso como otros años por los problemas económicos que vivió Latino América en general, pero con presencia de entusiastas participantes de la Región.

Un gran logro fue haber conseguido que la IAAPA nos de la oportunidad de recibir a los líderes de la Industria de Latino América, al otorgar la sede a Buenos Aires para el encuentro de Líderes de América Latina 2017 a realizarse en el próximo mes de Abril. También se hará un post evento en la ciudad de Mar del Plata.

Este año nuevamente las conferencias de la IAAPA tendrán presencia Argentina.

Luciana Periales, Cesar Lago y Daniel Catzman, darán sendas charlas donde volcarán años de experiencia en la Industria.

Por último es importante destacar la buena relación que tiene hoy la Asociación con la Cámara Argentina de Turismo (donde ocupa un lugar en la mesa directiva) y con el Ministro de Turismo Licenciado Gustavo Santos.

La Asociación fue invitada a todos los actos oficiales que organizó la Cámara de Turismo y el Ministerio. Nuestro presidente, Jorge Lago refrendó varios acuerdos sectoriales.

El mensaje del Ministerio de Turismo ha sido claro, los parques ayudan al crecimiento del Turismo (Orlando es el mejor ejemplo) y por ende de la Economía, así que está dispuesto el Ministro y todo su equipo a apoyar cualquier emprendimiento de parques que cumpla con dicho objetivo.

Esperamos que el 2017 sea un año de grandes proyectos y anuncios.

Les deseamos a todos unas muy felices fiestas.

EL EDITOR


THE IMPORTANCE OF THE PARKS FOR THE TOURISM

2016 is coming to an end.

A different year, new government, new game rules, but the same country.

It was a year of very complicated negotiations with the Labour Union.

An year where we organized a new IAAPA Safety Institute, with great success and with three lecturers of Universal Parks, a real opportunity for the Region.

It was also carried out the VII Seminar for the High Management of the Entertainment Industry, not as successful as other years, because of the economic problems that Latin America lived in general, but with the presence of enthusiastic participants of the Region.

A great achievement was the opportunity that the IAAPA gave us to receive the leaders of the Latin America Industry, since Buenos Aires will be the place where the Meeting of Leaders from Latin America 2017 will be held in next April. It will also take place a post event in Mar del Plata City.

This year Argentina will have presence again at IAAPA Conferences.

Luciana Periales, Cesar Lago and Daniel Catzman, will give their respective talks where they will overturn years of experience in the Industry.

Lastly it is important to highlight the good relationship that has today the Association with the Argentinean Tourism Chamber (where AAPA occupies a place in the Board of Directors) and also with the Tourism Minister, Mr. Gustavo Santos.

The Association was invited to all the official acts that the Tourism Chamber and the Tourism Ministry organized. Our president, Jorge Lago, signed several sectoral agreements.

The message of the Tourism Ministry has been clear, the parks help to the growth of the Tourism (Orlando is the best example) and therefore they help the growth of the Economy, so the Minister and all his team are willing to support any enterprise of parks that fulfils this goal.

We hope that 2017 will be a year of great projects and announcements.

We wish all of you Merry Christmas.

THE EDITOR


Para publicar contáctese con nosotros